在东莞常平地区，想要进行叉车考试和考取相关证件，可以通过以下几个步骤：

1. 报名培训：您需要找到当地的正规叉车培训机构进行报名。例如，东莞诚材叉车培训、东莞金领叉车培训中心等都是提供叉车培训和考证的学校。
2. 理论学习：报名后，您将参加理论课程的学习，这通常包括叉车的操作原理、安全知识、维护保养等内容。
3. 实操训练：理论学习之后，您将进入实操训练阶段，这个阶段主要是让您熟悉叉车的操作，并掌握实际操作技能。
4. 参加考试：经过充分的理论学习和实操训练后，您将参加考试。考试内容通常包括理论知识测试和实际操作考核。
5. 颁发证书：考试合格后，您将获得由市质量技术监督管理局颁发的《中华人民共和国特种设备作业人员证》，即叉车司机操作证。
6. 年审与复审：持证人员需要注意证件的有效期，并在规定时间内进行年审或复审，以保持证件的有效性。

总的来说，在选择培训机构时，建议您联系当地质量技术监督管理局确认其正规性，以确保培训和考试的质量。同时，您也可以咨询培训机构提供的联系电话，了解更多关于报名时间、培训课程安排以及费用等信息。